Sinn Fein and the DUP are still polling strongly as counting draws to a close on the first day of the election results in the north of Ireland.