A leading dissident republican movement has said a vote on an all-Ireland basis on the question of Irish unity and national sovereignty could help bring an end to the conflict in Ireland.