Any activity that Sinn Fein organises to mark the British royal visit next month will not involve picketing of events and no “confrontation for the sake of it”, the party’s deputy leader Mary Lou McDonald has said.