Last week’s finding that there had been no State collusion in the killing of Billy Wright said more about the unwillingness of the British authorities to come clean about their own role than about the circumstances of Mr. Wright’s death.