A Walmart executive reportedly wept last week as he apologised to the family of two loyalist murder victims for the “deep hurt” caused after their killer was given his checkout job back despite having been sacked for sectarian remarks.