The opening on Saturday of the M3 motorway past Tara, the ancient capital of Ireland, was a day that heritage campaigners had hoped would never come.