Protesting republican prisoners in Maghaberry jail in County Antrim have begun a dirty protest after prison authorities refused to implement an agreement made with the prisoners to address their concerns at the conditions.