A Historical Enquiries Team report into the British/loyalist multiple killing of three south Armagh brothers in 1976 has finally confirmed that the murders were purely sectarian.