A plan for the unionist paramilitary UDA to disarm has failed because of a failure by government officials to hand over millions of pounds to UDA controlled areas, according to reports.