The tens of thousands of shoppers from the Twenty-Six Counties who have been crossing Britain’s border in search of a bargain have been greeted by adverts of a distinctly different nature than normal in recent days.