There have been calls for an inquiry into the police handling of abuse allegations against Gerry Adams’s brother Liam, while the Sinn Fein President has also come under pressure.