The Spanish government has ended a new political initiative in the Basque country with the arrest of ten prominent pro-independence left activists.