Outraged relatives of elderly people who died in the care of Leas Cross Nursing Home have dismissed an official inquiry in to the scandal as a whitewash.