Sinn Féin headed the poll for the first time in the European elections in Six Counties while the DUP, poll-topper at every other European election, had to be content with taking the third seat.