The PSNI police believes that the unionist paramilitary UDA was involved in the murder of Catholic community worker Kevin McDaid in Coleraine last month, it has been revealed.