There’s an uncanny symmetry in the history of Russia’s treatment of Georgia and Britain’s treatment of Ireland over the centuries.