Scuffles involving Sinn Fein representatives broke out after materials assembled for a republican bonfire in Ballymena were removed on Wednesday night at the request of a resident opposed to the event.