The British and Irish governments should intervene in the event of the failure of the Stormont Executive to guarantee political progress by “other arrangements”, Gerry Adams has said.