Fresh doubts have been cast over the testimony of top FBI informer David Rupert in the Omagh civil action, which is sitting in Dublin.