There is no republican involvement in a campaign of threats and hoaxes against Sinn Féin figures, including the widow of a recently deceased IRA veteran, it has been claimed.