A decision by Aer Lingus to set up a new base in Belfast at the expense of existing services at Shannon Airport in the west of Ireland has created an escalating controversy which could see the airline completely grounded next week - by its own pilots.