Trouble broke out in Derry after a heavy PSNI presence turned out to monitor an Easter commemoration organised by the 32 County Sovereignty Movement.