Plans for Six County members of the Westminster parliament in London to take part in a special committee of the Dublin parliament have been welcomed as a step forward by nationalist politicians in the North.