The parents of a County Derry man in a coma after being beaten and left for dead by a UDA murder gang have accused the political establishment of turning a blind eye to unionist paramilitary violence.