The site of a planned gas terminal in the west of Ireland remains the scene of tense early-morning standoffs between police and environmental protestors.