The arrest of an Irish language school teacher in Belfast for speaking Irish “brings us back to the days of the penal laws”, said Sinn Féin’s Bairbre de Brun.