Traveller representatives and civil rights groups are accusing establishment politicians of using a recent manslaughter case to promote discrimination against the gypsy-like Traveller community.