The inquest into the Dublin and Monaghan bombings has concluded with relatives of the victims calling again for a public inquiry just over 30 years since the blasts.