Republican News · Thursday 7 February 2002

[An Phoblacht]

Bush as Smacht go f—ill

T‡ a fhios againn cheana fŽin go bhfuil George W. Bush as a mheabhair agus go bhfuil claonadh aige fadhbanna a chruthœ in ionad a rŽiteach. Is cosœil gur mhaith l'œdar‡s Bush an domhan ar fad a choinne‡il faoi smacht agus na buama’ is m— acu. B'fhearr leo an l‡mh l‡idir a œs‡id in ionad deacrachta’ polaitiœla a phlŽ. T‡ gach cuma ar chœrsa’ go bhfuil liosta ollmh—r naimhde ‡ chruthœ sa d—igh is go dtig le Meirice‡ a bheith i mbun cogaidh go deo. Bhuel, sin an mŽid a bh’ le tuiscint i ndiaidh —r‡id s'aigesean 'The State of the Union'.

CŽ nach bhfuil sŽ cr’ochnaithe go f—ill leis an scrios san Afganast‡in, t‡ sŽ ag smaointiœ f‡ th’ortha eile ar fŽidir a ionsa’; An Iar‡ic, an Iar‡in agus An Ch—ire Thuaidh. N’or chuala muid a dhath eile — George W. ach seaf—id coga’ochta — th‡inig sŽ i gcumhacht. Leanann sŽ le dearcadh John Wayne agus Ž den tuairim go bheirfidh sŽ scœise mh—r don ioml‡n acu. Cinnte, nuair at‡ na t’ortha sin scriosta, cuirfidh sŽ lena liosta.

Dœirt ceannaire na hIar‡ine, Ayatollah Ali Khamenei, go bhfuil George W. Bush de sh’or sa t—ir fola. Dar leis, t‡ Uachtar‡n Mheirice‡ den bharœil go bhfuil olcas i dt’ortha eile, cŽ gurb iad na Ponc‡naigh a thugann taca’ocht do r’ochta a choinn’onn daoine faoi dhiansmacht, a dh’olann airm marfacha agus a ghoideann maoin na cruinne. Anois, admha’m nach bhfuil an oiread sin aithne agam ar an Ayatollah fŽin, ach bheadh claonadh agam a bheith ar aon intinn leis anseo.

Ba ea an fhreagra oifigiœil a thug rialtas na C—ire Thuaidh ar 'The State of the Union' n‡ gur thuig siad go raibh cogadh a fh—gairt ag Bush orthu. Ar nd—igh, n’l aon iarracht dŽanta ag œdar‡s Mheirice‡ dul chun cainte leis an rialtas œd le deacrachta’ i dtaobh airm nœicleacha a phlŽ.

Is Ž an rud at‡ i gceist ag œdar‡s Bush a dhŽanamh n‡ dallamœll—g a chur ar a phobal fŽin nach mbeadh siad ag smaointiœ f‡ na deacrachta’ Žagsœla at‡ acu sa bhaile. Caithfidh a admh‡il go bhfuil drochchlœ ar rialtas Mheirice‡ i ndiaidh d—ibh a bheith i mbun cogaidh f’ochmhair i gcoinne muintir na hAfganast‡ine, an droch’de at‡ tugtha acu do na cim’ i gCœba agus an taca’ocht ioml‡n a thugann siad do rialtas an Iosrael. Lena chois sin, t‡ a chuid deacrachta’ eacnama’ochta acu sa Mheirice‡ agus is cosœil go bhfuil siad ag dul in olcas. D‡ bhr’ sin, nuair a fh—gra’onn Bush cogaidh eile, dŽantar neamhaird ar na fadhbanna uilig thuasluaite.

Feictear fosta go bhfuil mŽadœ ollmh—r de $33billiœin f—graithe ag Bush ar an chaiteachas choga’ochta. Tuigtear go bhfuil r‡ta airgid i bhfad n’os m— caite ar airm anois i Meirice‡ n‡ riamh; n’ raibh an r‡ta cŽanna caite le linn an dara chogadh domhanda fiœ. Tuigtear fosta go bhfuil sŽ ag cuidiœ lena chairde at‡ bainte le comhlachta’ airm. Maise, bh’ sŽ ag brath ar na daoine seo cheana agus Ž ag streachailt i bhfeachtas toghach‡in.

Ar an drochuair, is cosœil nach bhfuil ceannair’ st‡it san Iarthar cr—ga go leor le cur i gcoinne œdar‡s Bush. N’ amh‡in go bhfuil cuma ar an scŽal go bhfuil ceannair’ an Iarthair ag tacœ le George W. d'aonghuth, ach feictear dœinn go bhfuil na Ponc‡naigh ar fad ar strae leis an fhonn choga’ochta. CŽ at‡ ag gabh‡il labhairt amach ina choinne?

AN DRAOI RUA

Seanfhocal na Seachtaine

'B’onn marbh duine idir dh‡ fhocal.'

T‡ i bhfad barra’ocht r‡ite ag George W. cheana agus tuigimid go r—-mhaith go bhfuil na m’lte maraithe d‡ bharr.

Contents Page for this Issue
Reply to: Republican News